?

Log in

Вторая книга Памелы Друкерман (Автор книги "Французские дети не плюются едой") - для тех, у кого зачитали первую книгу. Или кто брал её почитать, или скачал, а всё-таки хочет иметь под рукой правила французского воспитания. Вот тут - эти самые правила. Знакомые, преимущественно, по предыдущей книге, но без личной истории автора. На этот раз Памелы, её дочки, двух сыновей и мужа в тексте нет. Вообще никого нет. Есть абстрактные славные французские родители, которые воспитывают своих детей по определённой методике. Вот вам их правила, разделённые для удобства по тематическим главам. Если не читали раньше книгу Памелы Друкерман - читайте эту. Всё доступно, понятно, логично, одно вытекает из другого. В конце - список рецептов, которые понравятся вам и детям. И меню французских ясель на неделю. Из первой книги мы знаем, что меню там знатные, составляются специально диетологами и поварами, чтоб вкусно и полезно. Отвлекитесь от мысли, что кто-то ест это всё в муниципальном детском саду и просто берите на вооружение. Не все продукты нам близки и доступны, но главное - идеи, смысл детского питания с раннего возраста, так, чтобы ребёнок ел разнообразно и вкусно, постепенно ко всему привыкал. Рекомендую планирующим и семьям с малышами. После пяти уже поздно, скажу я, перефразируя классика.


Глава 1
Беременность по-французски
Глава 2
Ребенок-Эйнштейн
Глава 3
Баю-бай, малыш!
Глава 4
Ребенок-гурман
Глава 5
Раньше — не значит лучше
Глава 6
Подожди!
Глава 7
Есть ты, и есть я
Глава 8
Шерше ля фам
Глава 9
Остаться парой
Глава 10
Просто скажите: "нет1"

Любимые рецепты
из парижских яслей

Примерное меню
на неделю

Jun. 25th, 2014

Дети привлекают внимание, когда хотят его привлечь, а не когда хотят, чтобы их игнорировали.
Главный парадокс этой книги в том, что она на первый взгляд выглядит несколько сексистски (якобы, девочек надо воспитывать как-то особенно), но на деле – опровергает многие сексистские установки, воспринятые нами с детства. Книга написана группой современных детских психологов под управлением прославленного Стивена Биддалфа, чья книга о воспитании счастливых детей («Не сажайте детей в холодильник» - в российском переводе) возглавляет всяческие топы с 80-х и переводится и переиздаётся по сей день. На сайте Стивена написано, что она уже переведена на 32 языка.
Книга о девочках вышла не так давно, чуть раньше Стивен, по мотивам собственных лекций на эту тему, написал книгу о воспитании мальчиков («Что такое мальчишки?» в российском издании). Сам он является отцом как мальчиков, так и девочек, так что воспитывать умеет не только в теории. Теорией же он занимается с 70-х годов.
В книге рассматривается каждая стадия развития девочки (определённый временной период) отдельно. У каждой стадии – свои задачи и признаки. Можно сказать, что это набор уроков, которые нужно усвоить. На усвоение выделяется определённое время, если что-то пошло не так – есть шанс наверстать позже («пересдать»), но не пройдя предыдущий этап, психологически невозможно перейти на следующий. Это очень важно понимать, и поддерживать ребёнка (а может быть и себя, если в вашем детстве какой-то этап не был пройден).
Девочка, которая получила «неуд» по всем предметам, в итоге размышляет так:
1. Жизнь непонятна, никто меня не любит.
2. Новые вещи и идеи пугают.
3. Людям нельзя доверять, с ними невозможно иметь дело.
4. Во мне нет ничего интересного, я никто.
5. Быть взрослой тяжело. Я не хочу взрослеть. Я не хочу принимать ответственные решения и делать выбор. Пусть все идет само собой, как получится.
Read more...Collapse )

Apr. 14th, 2014

Все начитались форумов о психологии и стали психологами. "Подумай, почему тебя раздражает этот человек - ты найдёшь в себе его черты и общаться станет легче" - говорят. "Ты мыслишь негативно и притягиваешь негатив" - говорят. Сказали бы честно - "Не хочу вникать в твои проблемы, отстань". Как я это делаю.
«Dude to dad» - так называется книга, которая, как гласит надпись на обложке, стала на Амазоне номером один среди книг для родителей. Название на русский язык перевели «Из чувака в отцы», что по смыслу подходит, но звучит не очень. Но «Из хипстера в папаши» тоже не пойдёт. По-моему, хорошее название для этой книги звучало бы так: «Не паникуй!», но это навевает ассоциации со справочником галактического автостопщика. И всё же – «Не паникуй!»
Действительно, жизнь молодого мужчины, который вдруг узнаёт, что станет отцом, меняется. Он и вправду как бы отправляется автостопом по вселенной, и даже иногда не захватив с собой полотенчико.
Read more...Collapse )
Хорошая мама даст ребёнку облизать венчик миксера. Прекрасная мама сначала выключит миксер из розетки. Французская мама скажет: никаких венчиков! Подожди до обеда!
Примерно так можно перефразировать известный анекдот в контексте этой книги. Не знаю уж, как там на самом деле поступают настоящие французские матери, думаю, что и у них дети капризничают, таскают пироги, отказываются от полезного овощного рагу и т.д. Важна легенда, и эту легенду автору удалось создать. Где-то в тридевятом царстве (с точки зрения канадца), во Франции, в деревне на берегу моря, жили-были послушные дети-гурманы. И ваши могут.
Думаю, "французская волна" - это следующий за "естественным родительством" этап воспитания детей. Пока ещё "естественное" лидирует (среди родителей, которые в принципе задумываются о методах воспитания). Этот метод хорош, но можно скатиться в анархию, когда дети ходят на голове, а родители думают, как бы утихомирить их и при этом не нанести психологическую травму.
"Французское воспитание" (в кавычках, потому что, повторюсь, я не знаю, как там на самом деле всё происходит) предполагает, что взрослый всё-таки главный. Какие-то вещи решает он - и точка. Родитель отвечает за пищевое воспитание детей (первое правило французского воспитания по Карен Ле Бийон) - но он же и устанавливает порядки на кухне и в столовой, и в целом - в доме. Распорядок дня - четыре приёма пищи, в определённое время, без промежуточных докормов. Кто не ел обед, тот не голоден - подождёт до полдника. Никаких специальных блюд для детей - все едят одинаковую пищу. Зато можно попробовать и то, и это: всё, что есть на столе (кроме алкоголя, разумеется).
В книгах по воспитанию нередко натыкаюсь на мысль о том, что ребёнку нужны границы, правила. Ему в них комфортнее, чем в абсолютной вседозволенности. Книга "Французские дети едят всё", как мне кажется, рассчитана на родителей, уже осознавших, что личность ребёнка надо уважать. И среди многочисленных книг и статей о том, как не травмировать ребёнка, разыскивающих книгу, которая бы не просто рекомендовала некие абстрактные правила и границы, а давала пример этих границ и правил. В процессе воспитания их можно подстроить под себя, главное, чтоб было, от чего оттолкнуться. Десять правил питания по-французски - почему бы и нет?
Хорошая книга, своевременная - для родителей, склонных глотать книги по воспитанию. Она как-то не прямым текстом наталкивает на мысль о том, что личность родителя - это тоже ценность. У него есть такие-то и такие-то права, а не только обязанности перед детьми, которые вырастут и всё равно найдут, за что упрекнуть предков.
Присинилось на волне книг про воспитание.
Будто я в школе, и явно уже не школьного возраста, иду по коридору, а вокруг невоспитанные школьники бегают. И вот они меня начали передразнивать. А я же начинена книгами по воспитанию. И думаю - сейчас я применю методы. Разворачиваюсь к двум особо вредным и начинаю танцевать какой-то странный танец, типа шаг назад, шаг вперёд, прищёлкивать пальцами, как американские певцы 50-х. Дети послушно повторяли за мной, танцевали вслед. Всё было хорошо. Мой авторитет рос! Но тут подбежал ребёнок постарше и говорит: "Да ты жирная дура!" Оказалось, что во сне я была именно жирная дура. :) И мне стало очень обидно. Но! Я не сдавалась. Я не убежала, не изругала парня. А вступила с ним в конструктивный диалог и он изменил своё мнение.

Дети - герои книг

Всегда было интересно, каково это – быть ребёнком, про которого все читали в книжке. Кристофер Робин из «Винни-Пуха», Дениска из «Денискиных рассказов» и т.д. Хотя тут всегда можно сказать – это же вымысел, на самом деле было по-другому, а как – вы никогда не узнаете. Но ведь бывает так, что дети становятся героями документальных книг. Две таких книги недавно попались мне в руки. Первая - «Моя кроха видит сон» - фотографии спящего младенца в разных интерьерах. Вырастет этот младенец, а все будут говорить: «А мы видели, как ты спишь!» Каково ему будет, интересно? Но ещё интереснее, каково будет Бин – дочери американской журналистки Памелы Друкерман. Мама написала бестселлер о воспитании детей – у нас он вышел под названием «Французские дети не плюются едой». Бин – дочь англичанина и американки, переселившихся в Париж. Она - главное действующее лицо, на котором родители ставят опыты, чтобы вырастить из дочки воспитанного и самостоятельного ребёнка, как это принято во Франции. О самой книге могу сказать только хорошее. Во-первых, в ней нет занудства, пафоса, нравоучений и «гурования». Автор как бы учится (и на своих ошибках тоже) от главы к главе, и подаёт пример читателю. Во-вторых, это просто интересная история адаптации к чужой культуре, типа «мы у них», без унылого рефрена «ну тупыыые». И, наконец, это в самом деле полезная книжка – французы потихоньку, ни от кого, впрочем, не скрываясь, разработали вполне гармоничные правила воспитания детей, без перекосов в родительский авторитаризм или детскую вседозволенность, а Памела Друкерман подробно изучила и описала эти правила. Но все эти правила, их применение на практике, описываются на примере живой, настоящей девочки Бин. Которая когда-нибудь станет взрослой девушкой. И любой парень сможет сказать ей: «Я читал в книге твоей мамы, как ты плевалась едой в ресторане, как тебя учили засыпать по ночам, как ты ругалась «какашкой», и т.д.» Вот мне интересно, насколько этично так использовать своего ребёнка? То, что книга стала бестселлером во многих странах – окупает ли это? Есть, конечно, надежда, что к тому времени, как Бин подрастёт и начнёт встречаться с парнями, появится другой книжный хит о воспитании, и о «плюющихся французских детях» все забудут. А если нет?

Приснилась фраза

Арбайтен Насовестьнах

12 месяцев

Посмотрела зачем-то мультфильм "Двенадцать месяцев". Во-первых, они прекрасны. Во-вторых, почему нынче так не делают?
Запомнился один эпизод. Уже в лесу, когда всю свиту унесло ветром, принцесса и её учитель стоят в сугробе. Она - в платьице летнем, он - в мантии. И этому пню замшелому даже не приходит в голову укутать своей мантией мёрзнущего ребёнка! Пусть ребёнок его изводил совсем недавно, но почему бы первому на своём примере не показать человеческое отношение? Мнится мне, что такой учитель заслужил свою деспотичную ученицу в полной мере.